 |
| ‘미 바리오’(Mi Barrio) |
그룹 방탄소년단(BTS)을 소재로 코미디를 했다가 인종차별 논란에 휩싸인 한 칠레 공중파 프로그램이 사과했다.
칠레 공중파 채널인 메가TV는 지난 12일 공식 입장을 통해 “마음 상한 모든 이들에게 공감을 표시하면서 사과를 전한다”고 말했다.
앞서 10일 방송된 메가TV 코미디쇼 ‘미 바리오(Mi Barrio)’에는 방탄소년단 멤버들로 분장한 배우들이 출연했다. 진행자가 자기소개를 부탁하자 한 멤버가 ‘김정은’이라고 답하고 이어 나머지 멤버들은 ‘김정-도스’(Dos·스페인어로 숫자2), ‘김정-트레스’(Tres·3), ‘김정-콰트로’(Cuatro·4), ‘후안 카를로스’라고 소개했다. ‘은’이라는 발음이 스페인어 ‘1’(Un)과 발음이 유사한 점을 이용해 말장난 코미디를 한 것.
이후 남성들은 자신들의 진짜 이름은 뷔, 정국, 아구스트 D, 제이홉, 진이라고 말하며 BTS를 패러디하고 있음을 밝혔다.
진행자가 한국어로 말해달라고 요청하자 멤버로 출연한 한 남성은 중국어와 비슷한 억양으로 중얼거렸고, 해석해달라고 하자 “나 백신 맞았어”라는 뜻이라며 엄지를 올리고 웃었다.
해당 방송 직후 방탄소년단 팬들을 중심으로 비난이 쏟아졌다. 일부 시청자들은 “인종차별은 코미디가 아니다”, “조금도 웃을 수 없다”, “인종차별인줄 정말 모르는건가?”, “코로나 바이러스가 웃긴 일이라고?” 등 댓글을 달며 비판의 목소리를 높였다.
앞서 방탄소년단은 공식 SNS를 통해 “길을 걷다 아무 이유 없이 욕을 듣고, 외모를 비하당하기도 했다. 심지어 아시아인이 왜 영어를 하느냐는 말도 들어봤다”고 인종차별 피해 경험을 털어놓은 바 있다. 이어 “우리의 경험은 바로 지금 일어나고 있는 일에 비하면 아주 사소하지만, 그때 겪은 일들은 우리를 위축시켰고 자존감을 앗아가기도 했다. 우리는 인종차별에 반대한다. 폭력에 반대한다”고 메시지를 전했다.
김세희 기자 popparrot@viva100.com
